After our fun time in Madrid we went to Barcelona, another must visit city in Spain. We arrived in the evening, so the the big city ligths were starting to shine. Amazing time to go for a walk, so we grab a coat and went out. The city at night was beautiful!
Después de lo bien que lo pasamos en Madrid nos fuimos a Barcelona, otra cuidad que se debe visitar en España. Llegamos en la tarde, así que las luces de la cuidad se estaban comenzando a encender. Tiempo perfecto para salir a caminar, así que nos abrigamos y salimos a pasear. La cuidad de noche era hermosa!
Dopo il nostro tempo di divertimento a Madrid siamo andati a Barcellona, un'altra città da visitare in Spagna. Siamo arrivati nel pomeriggio, in modo che le luci della città cominciavano a brillare. Il clima era perfetto per fare una passeggiata. La città di notte era bellissima!
Dopo il nostro tempo di divertimento a Madrid siamo andati a Barcellona, un'altra città da visitare in Spagna. Siamo arrivati nel pomeriggio, in modo che le luci della città cominciavano a brillare. Il clima era perfetto per fare una passeggiata. La città di notte era bellissima!
In Barcelona they have this awesome thing were you pay a small amount of money and you get to use this cool bicycles around the city! You can pick them up in one point and return them in other, during day or night!
(I LOVE bicycles!)
En Barcelona tienen este sistema cool en donde pagas una cantidad de dinero mensual y puedes usar estas bicis alrrededor de la cuidad. Las puedes recoger en un lugar y devolverlas en otro, durante el día o la noche!
(AMO las bicicletas!)
A Barcellona hanno questo sistema di noleggio di biciclette in cui si paga un piccolo importo mensile di denaro ed è possibile utilizzare le bici per tutta la città. Si possono prendere in un punto e restituirli in altri, di giorno o di notte!
(AMO le biciclette!)
On the next day we went to Barcelona's most visited construction, the amazing and wonderful basilica of "La Sagrada Familia" designed by the awesome Gaudí. He not only designed this awesome piece, but some others located in the downtown, alucinating construction by the time they were built. I'm pretty sure you've heard of Gaudi or the "Sacred Family" (please tell me you have!), and let me tell you: AWESOME! Best representation of gothic architecture!
The construction of this church begun in 1882. Today, 129 years later is not done yet. New architectures are following Gaudi's main ideas of the original project. So this amazing piece of art should be ready for 2026, so we'll sure be travelling to Barcelona one more time!
Al día siguiente fuimos a ver la construcción mas visitada en Barcelona: la increíble y hermosa basílica de "La Sagrada Familia" diseñada por el seco Gaudí. El cual no sólo construyó esta magnifica pieza si no muchas más en el centro de la cuidad, unos edificios alucinantes para la época. Estoy segura de que han escuchado hablar de Gaudí o de la Sagrada Familia (por favor díganme que han escuchado!), y dejenme decirles: MARAVILLOSA! La mejor representación de arquitectura gótica!
La construcción de esta iglesia comenzó en 1882. Hoy, 129 años después aún no está terminada. Nuevos arquitectos están siguiendo las ideas del proyecto original de Gaudí. Así que esta increíble pieza de arte debería estar terminada para el 2026, así que al parecer viajaremos a Barcelona una vez mas!
Il giorno dopo siamo andati a vedere la costruzione più visitata di Barcellona: la incredibile e bellissima basilica "La Sagrada Familia" progettata da Gaudí. Non solo ha costruito questo magnifico pezzo, se non molti di più che si trovano nel centro della città, alcuni edifici incredibili per l'epoca che sono stati costruiti. Sono sicura che avete sentito parlare di Gaudì e della Sagrada Familia (per favore, ditemi che avete sentito!), E lasciate che vi dica, e MERAVIGLIOSA! La migliore rappresentazione dell'architettura gotica!
La costruzione di questa chiesa e iniziata nel 1882. Oggi, 129 anni dopo l'inizio dalla costruzione, non è ancora finita. Nuovi architetti stanno seguendo le idee principali del progetto originale di Gaudí. Quindi questo straordinario pezzo d'arte dovrebbe essere pronto per il 2026, così apparentemente dobbiamo viaggiare a Barcellona un'altra volta!
Then we went to the famous street called "Ramblas", which is full of shops and this amazing market!
Después fuimos a la famosa calle "Ramblas" la cual está llena de tiendas y de este increíble mercado!
Poi siamo andati alla famosa strada chiamata "Ramblas", che è piena di negozi e di questo mercato incredibile!
We couldn´t resist! / No nos resistimos! / Non abbiamo potuto resistere!
And then....
Y después...
E dopo...
E dopo...
Thanks for stopping by!
Gracias por visitar!
Grazie per la visita!
♥
