You might also like/ También te puede gustar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Sunday, March 4, 2012

MUNICH, GERMANY.

We arrived to Munich! We were only gonna be there for a day, so of course we decided to go out as soon as we got to the hotel.
Subways are a great way to explore the city, so we got a map, ask for directions and went to the downtown. As soon as we got off the subway, we saw this amazing gothic building! The "New Gothic Rathaus" in Marienplatz.
(oh by the way, this clock has an amazing sound! Those little guys on top do a cute kind of dancing!)

Llegamos a Munich! Sólo estaríamos aquí por un día, así que obviamente decidimos salir en cuanto llegáramos al hotel.
Andar en metro es una buena manera para conocer la cuidad, así que conseguimos un mapa, preguntamos como llegar y partimos al centro de la cuidad! En cuanto salimos del metro, vimos este increíble edificio gótico! El "Neus Rathaus" en Marienplatz.
(por cierto, ese reloj tiene un sonido muy lindo, y esos pequeñines que se ven con instrumentos, se mueven de lo lindo!)

Siamo arrivati ​​a Monaco! Noi eravamo li solo per un giorno, quindi ovviamente abbiamo deciso di andare fuori appena siamo arrivati ​​in albergo.
Il Metro è un buon modo per vedere la città, così abbiamo preso una mappa, chiesto per indicazioni e siamo andati al centro. Appena siamo scesi dalla metropolitana, abbiamo visto questo incredibile edificio gotico! Il "Nuovo gotico Rathaus" a Marienplatz.
(oh, a proposito, questo orologio ha un suono incredibile! e quei piccoli ragazzi che sono li sopra con gli strumenti fanno una specie di danza molto carina!)


We walked around a bit, and saw Munich's life before heading back to the hotel.
Lots of people hanging out, enjoying a cold sunday afternoon outdoors, drinking coffee and riding their bikes, classic!

Caminamos alrrededor de la cuidad para ver la vida de Munich antes de volver al hotel. Mucha gente disfrutando una tarde fría de domingo al aire libre, tomando café y andando en bicicleta, clásico! 

Abbiamo girato un po', e ho visto la vita di Monaco prima di tornare in albergo. Un sacco di gente appesa fuori, godendo di una fredda domenica pomeriggio all'aria aperta, bevendo caffè, e passeggiando in bici , classico!


As we return to the hotel we got to see the "Neus Rathaus" on a different p.o.v. I love the lightning in this pictures!
Cuando nos ibamos pudimos ver el "Neus Rathaus" desde otro punto de vista. Me encanta la iluminación de estas fotos! 
Mentre si tornava in albergo abbiamo avuto modo di vedere la "Neus Rathaus" su un punto di vista diverso. Amo l'illuminazione in queste foto!


I loved Germany so I definitely want to come back! Also cuz I have a friend who lives here who I didn't got the chance to see, cuz he is soooo cool and wasn't in Germany by the time. Lol
Me encantó Alemania así que definitivamente quiero volver! Además porque tengo un amigo que vive aquí y que no pude ver,  porque es taaan cool que no estaba en Alemania cuando fuí.
Mi ha piaciuto tanto la Germania e voglio assolutamente tornare! Anche perché ho un amico che vive qui, che non ho avuto la possibilità di vedere, perché non era in Germania quando ero io.



Thanks for stopping by!
Gracias por visitar!
Grazie per la visita!