Yummy: #MeatLessMonday #LunesSinCarne #LunedìSenzaCarne

I've been a vegetarian for several years (and vegan for 2 weeks now) and I realized that I've never share my #MeatlessMonday with you.

When people know that I don't eat animals they usually say: well if you don't eat meat what do you eat? And the truth is that we can eat lots of thing. So this is also going to be a good idea to show meat eaters that vegetarians and vegans can eat a lot of delicious food.

If you eat meat I invite you to be part of the Meatless Monday!

He sido vegetariana por muchos años (y vegana por dos semanas) y me dí cuenta que nunca había compartido mi #LunesSinCarne con ustedes.

Cuando la gente sabe que no como animales generalmente me pregunta: bueno y si no comes carne entonces que comes? Y la verdad es que podemos comer un montón de cosas. Así que esto va a ser una buena idea para mostrarles a los carnívoros que los vegetarianos y veganos también pueden comer cosas ricas.

Si comes carne te invito a ser parte del Lunes Sin Carne!

Sono stata vegetariana da molti anni (e vegana da due settimane) e mi sono reso conto che non ho mai condiviso il mio #LunedìSenzaCarne con voi.

Quando la gente sa che non mangio animali di solito mi dicono: ma se non mangi la carne cosa mangi? E la verità è che noi possiamo mangiare un sacco di cose. Quindi questa sarà una buona idea per mostrare i carnivori che i vegetariani e vegani possono mangiare un sacco di cibi deliziosi. 

Se mangi carne vi invito a far parte di Lunedì Senza Carne!

#LaCucinaDiYavi

This beautiful plate full of colors and nutrients has: couscous, roasted garlic lemon broccoli, carrot, cabbage and red apple salad, and spicy tofu with sesame seeds.

Este lindo plato lleno de colores y nutrientes tiene: couscous, brocoli al ajo y jugo de limón, ensalada de zanahoria, repollo y manzana roja y tofu al merquen con semillas de sésamo.

Questo piatto carino pieno di colori e di nutrienti ha: couscous, broccoli con aglio e succo di limone, insalata di carote, cavolo e mela rossa, tofu piccante con semi di sesamo.

Thanks for stopping by!

Gracias por visitar!

Grazie per la visita!

♥

Cleveland, Ohio!

I was very exited to be in Cleveland for the first time. Exploring new places is one of my favorite things. The weather was perfect, the colors of nature were impressive and I had an amazing time visiting my friend Cachy after a long time apart (she lives here and now  I live in Chile, my hometown).

Estaba muy contenta de estar en Cleveland por primera vez. Conocer lugares nuevos es una de mis cosas favoritas. El clima estaba perfecto, los colores de la naturaleza impresionantes y además lo pasé demasiado bien visitando a mi amiga Cachy después de mucho tiempo sin vernos (ella vive aquí y ahora yo vivo en Chile)

Era molto felice di essere a Cleveland per la prima volta. Esplorare nuovi posti è una delle mie cose preferite. Il tempo era perfetto, i colori della natura sono stati impressionanti e ho avuto un tempo fantastico visitando la mia amica Cachy dopo tanto tempo che non ci vedevamo (lei vive qui e ora io vivo in Cile, dove sono nata).

At the airport / En el aeropuerto / Nel aeroporto

Ohio is for lovers is the first thing that comes to my mind when I think about this place, well... actually is the name of a song that I like a lot and that I made my friend Cachy listen for several times, lol, and also was part of the playlist a song called Ohio, that I also like a lot. Ohio is for the lovers of nature, cool museums, beautiful landscape and so much more!

As usual, I'll be sharing lots of pictures, so I hope you enjoy!

Ohio is for lovers es lo primero que se me viene a la mente cuando pienso en este lugar, bueno... en realidad es el nombre de una canción que me encanta, y que hice escuchar a Cachy miles de veces hahaha. Otra canción que me gusta y era parte del playlist, es una que se llama Ohio, que también me gusta harto. Ohio es para los amantes de la naturaleza, los museos bakanes, los paisajes maravillosos y mucho más!
Como siempre, compartiré un montón de fotos con ustedes, ojalá les gusten!

Ohio is for lovers è la prima cosa che mi viene in mente quando penso a questo posto, beh ... in realtà è il nome di una canzone che mi piace molto e che ho fatto sentire a Cachy un sacco di volte, hahaha. Un'altra canzone che mi piace e ho fatto parte della playlist, è una che si chiama Ohio, che mi piace abbastanza. Ohio è per gli amanti della natura, musei splendidi, bellissimi paesaggi e molto altro ancora!
Come sempre, vado a condividere un sacco di foto con voi, spero che vi piaccia!

♥

Little Italy/ Pequeña Italia / Piccola Italia

♥♥♥

Market Square.

♥

Lake View Cemetery / Cementerio de Lake View / Cimitero da Lake View.

♥

President James Garfield memorial inside the cemetery.

Monumento al Presidente James Garfield dentro del cementerio.

 Monumento al Presidente James Garfield all'interno del cimitero.

♥

Around the city / Por la ciudad / Per la città

♥

On the next post I'll show you the cool museums that I went to and one amazing national park!

En el próximo post les mostraré los museos cooles a los que fui y también un parque nacional maravilloso!

Nel prossimo post vi mostrerò i musei a cui sono andata e anche un meraviglioso parco nazionale!

Thanks for stopping by!

Gracias por visitar!

Grazie per la visita!

♥